Несмотря на то, что Мальта считается одним из главных языковых центров Европы по изучению английского языка, настоящий, родной язык страны — мальтийский. Это язык семито-хамитской группы и представляет собой диалект арабского (самый близкий к нему - тунисский арабский). Пишут мальтийцы, однако, не вязью, а латиницей. Мальтийский язык широко используется в повседневном общении (особенно в деревнях), парламенте, церкви, СМИ, Интернете. Поскольку современные мальтийцы все же билингуалы, в разговоре они частенько смешивают два официальных языка своей страны - мальтийский и английский.